|
|
|
|
Autogramme
Anschreiben
Deutscher Textvorschlag
- Autogrammwunsch
- Sehr geehrter Herr ..., / Sehr geehrte Frau ...,
- ich bin ein großer Bewunderer / Fan von Ihnen und würde mich daher sehr freuen,
- ... wenn Sie mir 2 handsignierte Autogrammkarten zuschicken könnten.
- ... wenn Sie das beiliegende (die beiliegenden) Foto(s) / Poster / Briefkarte(n) / Beilage(n) für mich signieren könnten.
- Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie meine Wünsche erfüllen könnten und möchte mich schon jetzt recht herzlich für Ihre Bemühungen bedanken.
- Ich wünsche Ihnen für die Zukunft alles Gute.
- Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg.
- Ich wünsche Ihnen zu Ihrem 50. Geburtstag alles Gute.
- Mit freundlichen Grüßen
Englische Übersetzung
- Autograph request
- Dear Mr ..., / Dear Mrs ...,
- I'm a great admirer / fan of yours. I would therefore be very happy
- ... if you could send me 2 handsigned pictures of you
- ... if you could sign the enclosed (the enclosed) photo(s) / poster(s) / card(s) / item(s) for me.
- I would be very pleased if you could fulfill my wishes. Many thanks in advance for your kindness.
- I wish you all the best for the future.
- Success may always be at your side.
- I wish you all the best for your 50th birthday.
- Yours sincerely,
Französische Übersetzung
- Demande d'autographe
- Cher Monsieur ... / Chère Madame ...
- Je suis un grand admirateur (une grande admiratrice) / fan de vous et je serais très enchanté(e)
- ... si vous pouviez m'envoyer 2 autographes signés par votre main.
- ... si vous pouviez signer la photo (les photos) / le(s) poster(s) / la (les) carte(s) jointe(s) pour moi.
- Je serais très heureux si vous répondiez à ma demande et je vous en remercie à l'avance.
- Je vous souhaite bonheur pour l'avenir.
- Je vous souhaite beaucoup de succès.
- Je vous présente mes meilleurs voeux pour votre 50e anniversaire.
- Amitiés (oder) Meilleures salutations (oder) Amicales salutations
Disclaimer |
FAQ |
Kontakt |
Impressum
E-Mail - info@moviefans.de
Homepage - http://www.moviefans.de
|
|
|
 |
Anschreiben
| |
|
